Od 30 października można głosować na propozycje zadań złożone przez mieszkańców Świętochłowic do Budżetu Obywatelskiego na rok 2020.
Głosowanie trwa do dnia 6 listopada 2019 r.
Po weryfikacji wszystkich wniosków, które wpłynęły do Urzędu Miejskiego w Świętochłowicach pozytywnie zaopiniowanych zostało 18 propozycji zadań. Głosować można za pomocą kart do głosowania, które należy pobrać w Punkcie Obsługi Mieszkańców tutejszego urzędu lub wydrukować (POBIERZ) oraz poprzez specjalny formularz internetowy (link znajduje się poniżej). Prawidłowo wypełnioną kartę (poza danymi głosującego należy wpisać numer zadania i dzielnicę) można złożyć w Urzędzie Miejskim w Punkcie Obsługi Mieszkańców lub w formie zeskanowanego dokumentu wysłać na adres e-mail budzetobywatelski@swietochlowice.pl.
Propozycje na które można głosować:
- LIPINY - Propozycja 1 - "Po chopsku czyli po naszemu" - zadanie społeczne
- LIPINY - Propozycja 2 - "Złap czujkę czyli bezpieczne Lipiny" -zadanie społeczne
- LIPINY - Propozycja 3 - "Kobiety w Centrum, czyli program aktywności dla kobiet z dzielnicy Lipiny" - zadanie społeczne
- LIPINY - Propozycja 4 - "Remont, modernizacja i doposażenie obiektu Domu Sportu" - zadanie inwestycyjne
- LIPINY - Propozycja 5 - "Zielona enklawa Lipin dla dzieci i dorosłych" - zadanie inwestycyjne
- CENTRUM - Propozycja 1 - "Ekran dźwiękochłonny" - zadanie inwestycyjne
- CENTRUM - Propozycja 2 - "Strefa gier i zabaw podwórkowych przy SP4" - zadanie inwestycyjne
- CENTRUM - Propozycja 3 - "Plac zabaw dla dzieci w skwerze Mijanka" - zadanie inwestycyjne
- CENTRUM - Propozycja 4 - "Siłownia pod chmurką dla seniorów" - zadanie inwestycyjne
- PIAŚNIKI - Propozycja 1 - "Miejsce wypoczynku z grillem na Skałce" - zadanie inwestycyjne
- PIAŚNIKI - Propozycja 2 - "Bezpieczny szkolny przystanek przy SP1" - zadanie inwestycyjne
- CHROPACZÓW - Propozycja 1 - "Modernizacja i oświetlenie alejki w Lasku Chropaczowskim" - zadanie inwestycyjne
- CHROPACZÓW - Propozycja 2 - "Modernizacja placu zabaw przy ul. Kościelnej w Chropaczowie" - zadanie inwestycyjne
- CHROPACZÓW - Propozycja 3 - "Fitness pod chmurką" - zadanie inwestycyjne
- ZGODA - Propozycja 1 - "Czas na Książkę - organizacja cyklu spotkań autorskich w bibliotece Centralnej MBP" - zadanie społeczne
- ZGODA - Propozycja 2 - "Czytajmy na Zgodzie - zakup nowości książkowych do Biblioteki Centralnej MBP" - zadanie społeczne
- ZGODA - Propozycja 3 - "Ogród Sport to zdrowie przy PM4" - zadanie inwestycyjne
- ZGODA - Propozycja 4 - "Zielona Terapia - ogród sensoryczny przy PM11" - zadanie inwestycyjne
REGULAMIN GŁOSOWANIA POPRZEZ FORMULARZ ELEKTRONICZNY W SPRAWIE BUDŻETU OBYWATELSKIEGO 2020
§ 1. Głosowanie na propozycje zgłoszone w ramach Budżetu Obywatelskiego 2020 poza tradycyjną metodą odbywa się także za pośrednictwem dedykowanej platformy internetowej swietochlowice.glosowaniaobywatelskie.pl.
§ 2. Osoba głosująca za pośrednictwem dedykowanej platformy podaje swoje dane:
- imię i nazwisko
- adres zamieszkania
§ 3. Warunkiem uznania głosu za ważny jest podanie w formularzu prawidłowego numeru PESEL
§ 4. Podanie numeru PESEL jest dobrowolne. Jego podanie ma na celu identyfikację użytkownika. Natomiast jego niepodanie wiąże się z brakiem możliwości głosowania poprzez formularz elektroniczny i koniecznością złożenia karty do glosowania w formie papierowej w siedzibie Urzędu Miejskiego w punkcie obsługi mieszkańców, w formie zeskanowanego dokumentu za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres budzetobywatelski@swietochlowice.pl.
§ 5. Każda osoba głosująca może oddać jeden głos na wybrany projekt.
§ 6. Głosowanie poprzez formularz elektroniczny jest możliwe z dowolnego komputera lub innego urządzenia z dostępem do Internetu.
Zasady dotyczące przetwarzania danych osobowych
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) zwanego dalej RODO informuję, że:
- Administratorem danych po wpłynięciu ich do Urzędu Miejskiego w Świętochłowicach jest Prezydent Miasta Świętochłowice z siedzibą w Świętochłowicach, przy ul. Katowickiej 54, e-mail: um@swietochlowice.pl;
- Prezydent Miasta Świętochłowice wyznaczył inspektora ochrony danych, e-mail: iod@swietochlowice.pl;
- Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi, tj. realizacji Budżetu Obywatelskiego w mieście Świętochłowice (art. 6 ust. 1 lit. E RODO);
- Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie przepisów prawa dotyczących archiwizacji, przez okres niezbędny do realizacji celów przetwarzania, lecz nie krócej niż przez okres wskazany w przepisach archiwizacji;
- Posiada Pani/Pan prawo żądania dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania usunięcia, ograniczenia przetwarzania, a także prawo wniesienia sprzeciwu wobec ich przetwarzania.
- Posiada Pani/Pan prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pan dotyczące narusza przepisy ogólnego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. zgodnie z art. 77;
- Podanie przez Panią/Pana danych osobowych jest dobrowolne, jednak niezbędne do procesu oceny zadania do Budżetu Obywatelskiego;
- Podane przez Panią/Pana dane osobowe nie będą wykorzystywane do zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, o którym mowa w art. 22 RODO.
